Haohmaru salió del palanquín con facilidad, el tetsubo en una mano y el yelmo bajo el otro brazo. Esperó a que el Asako hablase lo que tuviese que hablar con la enviada del gobernador.


Hiruma Haohmaru

- Es toda una sorpresa , no esperaba que los hubieran buscado por mí . Voy a hablar con la señorita .

Tras decir a mis compañeros de viaje descendí de mi transporte y fui a presentarme a la mujer , que supuse era quien había respondido a mi misiva .

- Buenos días . Soy Asako Jubei . ¿ Me equivoco si pienso que vos sois Yaeko sama ? Envié una carta avisando , supongo que vos teneis algo para mí en ese portadocumentos .

-Cierto, habla de dos lugares en relación a esos símbolos. En uno menciona una extraña construcción en el interior del bosque que hay al Sur de la ciudad - desde la posición privilegiada en que estaba la mansión de Yamaguchi pudo señalarlo - el relato de un leñador que fue buscando a su hijo perdido y consiguió extraviarse el mismo: se menciona un edificio de una piedra negra. El otro documento es un informe de una prospección geológica llevada a cabo en el extremo Norte de las montañas, de esa sierra donde está la capilla dedicada a Osano-Wo.

Jubei arrugó el ceño . Se había imaginado que serían lugares bastante más cercanos y accesibles , pero tenía que haber pensado que de tratarse de lugares sencillos de cara a llegar a ellos serían mucho más conocidos y para nada misteriosos . No había hecho preparativos de ningún tipo , aunque tenía suficientes plegarias en la manga de su quimono como para resolver cualquier eventualidad .

Muchas gracias por vuestra inestimable ayuda , Yaeko sama . Agradecédselo también a Isawa Yamaguchi sama . Sayonara .

Volví donde mis acompañantes .

Entre los documentos acerca de esas puertas de las que ya hablé hay dos referencias : el gran bosque al sur de la ciudad o en las montañas de la tormenta eterna . ¿ Alguna preferencia ?

¿ Me van a obligar a decidirme a mí , Hiruma Haohmaru san , Shiba Aketsu san ? Me va a representar un cargo de conciencia , siendo ustedes tan amables de haber decidido acompañarme en este asunto .

Jubei usó un tono algo divertido , como si de repente se hubiera convertido en un líder por accidente , algo que no se le había pasado por la cabeza antes de aquello .

Aketsu se rascó la cabeza y se le vio molesto por tener que decir algo.

- Yo os acompañaré hasta donde digáis, Asako Jubei-sama, incluso si allí nos esperan la muerte y el dolor. Así que no tengo nada que decir al respecto a donde ir. Tras dejar claro cuál era su papel, sin embargo, añadió algo más. De todas formas, si no sabeis por donde comenzar, que decidan los Cielos.

Dijo aquello señaló al cielo físico, como dejando claro que el clima era más decisivo que sus preferencias a la hora de ir a un bosque o subir a una montaña.

-No hay nada que decidir.-Contestó el Cangrejo.-No podemos ir hoy a las montañas, es un viaje que hay que preparar y esta tarde tanto Shiba Aketsu-san como yo tenemos un deber ineludible en la Prueba. Por tanto, sólo podemos ir ahora al bosque y dejar las montañas para otro día.


Hiruma Haohmaru

Espero que en vez de muerte y dolor haya conocimiento y comprensión , Shiba Aketu san . Y si hay de lo primero , que no nos toque a nosotros .

Cuando el Shiba señaló al cielo , Jubei miró para contemplar si existía alguna señal , como un pájaro enfermo volando del norte hacia el sur . A pesar de eso , no vio ningún prodigio que le indicara un camino . Haohmaru fue muy conciso sobre lo que había que hacer , y no le faltaba razón .

Iremos entonces al bosque . Con suerte por el camino encontraremos algún guía que nos ayude a explorar la zona con más facilidad .